谷穗黄了第34集：

韩玉潭、小黑龙在东祥镇一带伏击了日军辎重车，大获全胜后撤走，却引来了日本兵的疯狂报复。他们开来了一个大队的日军，对东祥镇开始了疯狂的清乡扫荡。韩家大院听到了消息，陷入一片慌乱。大家分坐两辆大车向山里逃难。申艾萌踉踉跄跄地跑着，终于被追上来的日本兵狂笑着扑倒。韩玉峰拿起枪打死了日本兵，拉着艾萌往山里逃，双双被枪打死。